Ha valaki olasz szavakat francia nyelvtannal "rak össze", akkor megérti őt egy olasz vajon?
Figyelt kérdés
Van annyira hasonló a két nyelv nyelvtana?2012. aug. 14. 11:04
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Persze, megérti, de mindent azért nem lehet francia nyelvtannal mondani. Pl. olaszban nincs kettős tagadószós tagadás (ne - pas, personne - ne stb.), ennek megfelelő szó sincsen, tehát ezt olaszul egyszerűen nem lehet franciásan mondani.
2/2 anonim válasza:
válasza:Előzőnek igaza van, a tagadások kivételével - ha hibátlanul nem is- de össze lehet úgy rakni, hogy érteni azért értsék.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!