Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondjuk németül: Annak...

Hogy mondjuk németül: Annak ellenére, hogy lány vagyok?

Figyelt kérdés
Trotz ich Madchen bin??

2012. aug. 10. 16:23
 1/8 anonim ***** válasza:
trotzdem bin ich ein Mädchen (ein muszáj bele)
2012. aug. 10. 16:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:
és hogyha úgy akarom, hogy: Annak ellenére, hogy lány vagyok, érdekelnek az autók?
2012. aug. 10. 16:27
 3/8 anonim ***** válasza:
Mich interressieren die Autos, trotz dass ich ein Mädchen bin.
2012. aug. 10. 16:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 A kérdező kommentje:
köszönöm:)
2012. aug. 10. 17:18
 5/8 webnyelv ***** válasza:
100%

Obwohl/obgleich ich ein Mädchen bin, interessiere ich mich für die Autos. ( = Bár/jóllehet lány vagyok ... )

Amit előttem írtak, az is jó!

Ez a "trotz dass" tényleg létezik?

2012. aug. 10. 19:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:
Az utolsó válasz a megfelelő. Trotz dass-ról még nem hallottam.
2012. aug. 11. 00:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
Ja: trotzdem bin ich ein Mädchen azt jelenti szó szerint, hogy 'Annak ellenére lány'
2012. aug. 11. 00:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
vagyok- kimaradt az előbb :)
2012. aug. 11. 00:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!