Hogyan írják ezt Lengyelül?
Figyelt kérdés
Még régebben megismerkedtem egy lengyel emberkével ,azóta sokat beszélgettünk emailen keresztül angolul ,és elég jól megértjük egymást:). Ő nem tud magyarul ,én sem lengyelül ,de még az első alkalommal bemásolt nekem valahonnan egy magyar idézetet ,és ezt szeretném lefordítani valahogy ,csak nem tudok lengyelül:).
Megbeszéltük hogy írunk egymásnak rendes levelet ,és oda gondoltam írni ezt az idézetet csak lengyelül:).
„Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát.”
Nagyon megköszönném valakinek ,ha letudná ezt fordítani nekem:).
2012. aug. 8. 18:12
1/2 anonim válasza:
Polak, Węgier, dwa bratanki, i do szabli, i do szklanki
2/2 A kérdező kommentje:
köszönöm szépen:)
2012. aug. 8. 18:23
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!