Az angolban miért úgy ejtik ki a szavakat, ahogyan?
Mai cikk: [link]
Igaz, nem átfogó, de az angol annyira sokat változott a századok során, hogy nagyon sokáig lehetne sorolni a példákat.
Nyilván nem teljesen igaz, de a legegyszerűbb talán, ha úgy képzeled, hogy régen volt egy írásmód, meg a hozzátartozó kiejtés.
A kiejtés idővel átalakult, de az íráskép hagyományőrzésből megmaradt. (Mint a magyar j, ly az íráskép megmaradt a kiejtésben ma már nincs különbség.)
Ezért olyan furcsa számunkra ez a nem fonetikus írásmód.
Rosszul közelíted meg, Kedves Kérdező. Egy nyelvben mindig a beszéd, azaz a kiejtés az elsődleges. Ha a szavak kiejtése és azok írásképe között laza a kapcsolat, akkor az amiatt van, hogy a helyesírást nem igazították hozzá az idők során megváltozott kiejtéshez. Azt firtatni, hogy valamit miért így vagy úgy ejtenek olyan, mint azt kérdezni, miért asztalnak hívjuk az asztalt: azért, mert így alakult.
A kérdés tehát az lenne: Az angolban miért úgy írják a szavakat, ahogyan?
Erre viszont az előttem szólók ill. a linkelt cikk megadja a választ.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!