Mit jelent a következő (tipikusan western) idióma: "Dögölj meg cipőben"?
Figyelt kérdés
Rengeteg régi western filmben és hasonlókon hangzott ez már el, a magyar szófordulatok között pedig -amennyire ezt én tudom- nincs olyan sem, ami ehhez lenne hasonló.2012. júl. 25. 16:52
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Gondolom úgy hangzik, mintha a cipő egy betegség lenne. Szerintem szóvicc. :)
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Nem ágyban párnák között (tehát nem betegségben, öregségben) fogsz meghalni, hanem kint az utcán = lőjenek le, magyarra fordítva.
3/5 A kérdező kommentje:
Dear Sir, köszönöm a válaszát, nekem is ez volt a tippem, -most pedig megerősítést nyert. :)
2012. júl. 25. 18:22
5/5 anonim válasza:
A republic együttes énekesére gondolnak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!