Mit jelent ez a mondat/szó és milyen nyelven van? (többi lennt)
Figyelt kérdés
Az egyik barátnőmmel gondolkoztunk ezen hogy a : Je t'aime! : mit jelent mert a fordító azt adta ki hogy szeretlek ..és ezt francia fordításra adta ki aminél tudtommal a zsötem jelenti a szeretleket.. valaki tudna segíteni hogy mit is jelent igazából? és milyen nyelven?2012. júl. 17. 12:40
1/3 perfectlie válasza:
A fordító helyes volt,ez Francia,azt jelenti,hogy szeretlek és fonetikusan pedig így hangzik:"zsötem" ( Je-én;aimer-szeret ige;tu-te,visszaható ige tehát t'aime lesz belőle).
2/3 A kérdező kommentje:
köszönöm :))
2012. júl. 17. 15:46
3/3 anonim válasza:
" ..és ezt francia fordításra adta ki aminél tudtommal a zsötem jelenti a szeretleket."
minden a kiejtésen múlik,mivel azt,hogy "Je t'aime",úgy mondod ki hogy zsöte'm.:DDDDD
amúgy igen,francia.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!