Mit jelentenek ezek az angol mondatok?
1. The guy from the association, who helped his opponent to start the fight, awakened my dreams frim the past.
2. Spread those sheets out. I’ll buy you one.
3.Interpret things in your own ways, whatever you makes happy.
4. You’re so down. How much could you possibly have on your mind?
5. My treat!
6. You seem to do it with ease last time.
Köszönöm! :)
válasza:1. A pasi az egyesületből, aki segített az ellenfelének elkezdeni a verekedést/harcot,felébresztette az álmaimat a múltból. (vagy felébredt az álmaimban a múltból) nem ártana tudni a szövegkörnyezetet
2.Oszd szét azokat a szórólapokat/kérdőíveket. veszek neked egyet.
3.A magad módján fordítsd le a dolgokat, ahogy neked tetszik.
4.Nagyon le vagy törve. Mennyi minden kavaroghat a gondolataidban?
5. Én ?élvezetem?/vendéglátásom/vendégszeretetem.( megint csak nagyon szövegkörnyezet függő)
6.Úgy tűnt múltkor könnyedén megcsináltad.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!