Hogy kell kiejteni a placebo-t (mint hatás) magyarul? És németül?

németül a hatás az a die Wirkung, esetleg a der Effekt

nem értem erre gondoltál?

Németül nem tudom. De magyarul placebónak, tehát a szóvégi magánhangzó megnyúlik, mint a hasonló szavak esetén is (videó, sztereó stb.)

Üdv. :)

Olyan régóta ki van emelve a kérdésed, lehet megszánlak és megkérdezem német anyanyelvű ismerősömet. majd megírom, mit mondott.

Magyarul "placebó" kiejtést hallottam mindig. Németül nem tudom, de ez nem azt a gyógyszert jelenti inkább, aminek nincs semmilyen hatása, de azt mondják a betegnek, hogy ez jót tesz és a tudat miatt tényleg "használ"? Vagy keverem valamivel?

németül kb. "placébó", hangsúly a második szótagon.

[link]

Egyébként ezen a honlapon rengeteg szó fenn van különböző nyelveken, rendes beszélők által kimondva, tehát nem gépi hanggal. Szerintem nagyon hasznos, én is gyakran használom.