A lengyel és az orosz nyelvben sok közös szó van?
Figyelt kérdés
Úgyértem, mindkettő szláv nyelv és mennyi a hasonlóság köztük?
Előre is köszi a válaszokat:)
2012. máj. 11. 18:33
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Azt nem tudom, de mi a szlovákkal is simán megértjük a lengyeleket és el is beszélgetünk.
2/6 anonim válasza:
válasza:Vannak, de nem értik meg egymást. Elvből sem, meg amúgy sem. A szlovák meg a lengyel mindkettő északi vagy nyugati szláv név, elfelejtettem már a nevét, a lényeg, hogy egy csoportban vannak, az orosz viszont külön csoportban, az az ukránnal van együtt. Szal a lengyel-orosz kommunikáció problémás.
3/6 anonim válasza:
válasza:A lengyel nyugati szláv nyelv, az orosz keleti, szóval nem annyira. Máshogy fejlődtek.
4/6 anonim válasza:
válasza:Szóban nem nagyon értik meg egymást, mert teljesen más kiejtési szabályok szerint beszélnek. Írásban valószínűleg könnyebben ki tudnák következtetni a közös tövekből, hogy mit akar a másik (persze csak ha a lengyel ismeri a cirill betűket). Közös szó kevés van, de közös tő (gyökér) igen sok, csak nem biztos, hogy ez rögtön feltűnik.
A lengyelben nagyon sok a német és latin jövevényszó, az oroszra ez nem jellemző.
A lengyel nyelvtan sokkal nehezebb o.O
5/6 A kérdező kommentje:
Köszi a válaszokat:)
2012. máj. 13. 13:47
6/6 anonim válasza:
válasza:Miért pontozták le így a válaszokat??? Pedig senki sem írt hülyeséget!!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!