A lustaság szavunk kapcsolatban áll az angol "lust"-tal?
Figyelt kérdés
Vagy a hasonlóság csak véletlen egybeesés?2009. jún. 24. 16:52
1/10 anonim válasza:
Természetesen nem... Már csak a jelentésük miatt sem. A LUST azt jelenti KÉJ, a lustaság egy picit más... Honnan jutott ez eszedbe ?:D
2/10 anonim 
válasza:
válasza:dehogyis!
van egy csomó szó ami hasonlit, de teljesen más tjelent
3/10 anonim 
válasza:
válasza:A kettőnek semmi köze sincs egymáshoz.
4/10 A kérdező kommentje:
Én is így gondoltam, amúgy, csak gondoltam megkérdezem. :D Azért ilyen értelmes maga a kérdés is, mert a wc-n jutott eszembe... a nadrágomra van írva az, hogy "Lust" XD
2009. jún. 24. 19:52
5/10 anonim válasza:
válasza:Az olasz Curva-nak (hajlat) köze van a k*rvához?
6/10 anonim válasza:
hát az olasz szó éppenséggel a latinból származik és a nő elferdült erkölcsét értették ez alatt...és így vándorolt át a magyar szóhasználatba, és így lett k*rva a k*rva:D már a 16. században használatos volt...legalábbis forrásban ott találkoztam vele először;)kurafi szót is használták, ami úgy hangzik mint a son of a b*tch angolul, vagyis k*rva fia...
7/10 anonim válasza:
válasza:Szerintem van, mivel németül az "Ich habe keine Lust." azt jelenti, hogy nincs kedvem, és ha valaki lust, akkor nincs kedve semmit se csinálni ;)
8/10 anonim válasza:
válasza:És az angol "comb"-nak (fésű) a magyar "comb"-hoz? És az angol "ember"-nek (parázs) a magyar "ember"-hez? És az angol "eleven"-nek (tizenegy) az "eleven"-hez? :)
Minden nyelvben vannak ilyen hasonló alakú szavak, ez természetes és semmi összefüggést nem kell benne keresni. Még olyan is akad, hogy két szó alakjában ÉS jelentésében is egybeesik, mégsem rokonok (pl. egyszer olvastam, hogy valahol, talán a Fidzsi-szigeteken beszélt nyelvben az ing szó ugyanúgy inget jelent, mint a magyarban. Mégsincs rokonság köztük:) )
10/10 anonim válasza:
válasza:azért van ahol kell és lehet is lásd 6-s pl.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!