Hogy mondják spanyolul a következő párbeszédet?
-Örülök,hogy újra látlak!
-Én is!
-Adok neked jó éjt puszit.
Köszi előre is! :)
válasza:ez egy kicsit szlenges verzió,ahogy két átlag spanyol beszélget.ennél lehet hivatalosabb is de felesleges,hülyén hangozna...
Mucho gusto un otro ves!
tambien
un beso de noche(nem kell külön h.én adok neked..elég ennyi)
válasza:másik verzió:
-Un placer a verla (or lo for a man) nuevamente.
-Yo tambien
-Te doy un beso de buena noche
még mindig 1.voltam:)
válasza: válasza:esetleg:
-Un placer encontrarte de nuevo!
- Igualmente
- Te doy un beso de buenas noches
férfinak mondom,hogy örülök h újra látlak meg azt is én mondom,hogy adok neked jó éjt puszit...
nagyon köszönöm,még az lenne a kérdésem,hogy ezt hogyan kell ejteni?Le tudnád irni a kiejtést is? Le szeretném nyűgözni a pasimat...:)
válasza:1.verzió:
-múcsó gusztó un otro vez(vesz)
-támbién
-un bezo(vagy picit sejpítve beszo) de nocse
2.verzió:
un plaszer á verlá
zso(vagy gyo) tambien,de inkább a kettő keveréke...zs+gy...ha ez nem megy akkor maradj a zso-nál..
te doj un bezo de buéna nocse
3.verzió
un plaszer énkontrárte de nuévo
igualmente
te doy un bezo de buenasz nocsesz.)
válasza:még egy az első mondathoz!
Qué agradable verte
ké ágrádáble verte.
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!