Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Jó angolosok tudnátok segíteni?

Jó angolosok tudnátok segíteni?

Figyelt kérdés
Hogy van az a mondat helyesen angolul hogy "Sas madárnak nem való kalitka." - mivel ennyire jól nem megy az angol fordítóval próbáltam de hihetetlenül hülyeségeket adott ki. Előre is köszönök minden választ.
2012. ápr. 14. 11:17
 1/1 rajcziz ***** válasza:

Talán: Cage is not for eagles.

Vagy: An eagle does not fit into a cage.

2012. ápr. 14. 11:20
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!