fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelenet az hogy "I freakin...

Mit jelenet az hogy "I freakin want you"?

Figyelt kérdés
2012. ápr. 5. 03:20
 1/7 A kérdező kommentje:
*jelent
2012. ápr. 5. 03:20
 2/7 anonim ***** válasza:
kibszottul akarlak kb.
2012. ápr. 5. 05:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
ahogy az előző de a 2. szó az kívánlak és a ki jelző nem kell az első szóba .p
2012. ápr. 5. 06:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
az "akarlak"-ot én is úgy értettem, hogy szexuálisan, de amúgy jogos :))
2012. ápr. 5. 06:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
persze értettem csak ahogy én írtam vagyis én nem írtam be úgy jobban hangzik
2012. ápr. 5. 10:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 A kérdező kommentje:
köszönöm
2012. ápr. 5. 19:29
 7/7 anonim ***** válasza:
A want you szó szerint akarlak, de lehet kívánlaknak is fordítani, mivel azt is így mondják. A freakin' pedig istentelenül, rohadtul, szóval nagyon, de vulgáris formában kifejezve.
2018. aug. 6. 14:13
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!