A foci a brit angol Football, az amerikai foci a brit angolban American Football. Ellenben a foci az amerikai angolban Soccer és az amerikai foci az amerikai angolban football. De hogyan viszonyul ehhez a többi angol nyelvjárás?
Figyelt kérdés
Értem a többi nyelvjárás alatt elsősorban Ausztráliát, Kanadát, Új-Zélandot és Írországot.
Logikusan volt brit gyarmatként a brit angolt kéne követniük, de párszor már ért meglepetés ezen a téren.
Elsősorban a fentebbi négy angol nyelvjárás érdekel, de ha valaki esetleg tudja hogy a kisebb angol nyelvváltozatoknál (pl. Nigéria, Kenya, Angola, Dél-Afrika, Bahamák, Barbados, Szingapúr, Jamaika, Málta stb.) ez hogy van, annak is örülnék.
Köszönöm a válaszokat.
2012. febr. 15. 16:57
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Ausztráliában, Kanadában és Új-Zélandon is football. De ők ez alatt a rögbi egy adott fajtáját értik, mert ott az népszerűbb, mint az európai foci, a soccer. Az, hogy az európai focit, hogy hívják, nem tudom. De azt le merném fogadni, hogy Kanadában is soccer. Írországról meg halvány lila gőzöm sincs, annyi bizonyos, hogy a kontinentális focit nem nagyon csípik (ezért lettek a gyarmatokon a rögbi és annak változatai nyerők, ui. ír tengerészek vitték be ezt az elfajzott focit).
2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm Szépen!
2012. febr. 16. 18:09
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!