Hogyan magyaráznád el egy külföldinek, hogy mi az a tévé sorozat?
Figyelt kérdés
2012. jan. 27. 09:40
1/18 anonim 
válasza:
válasza:Mit kell ezen magyarázni? Van rá szavuk. Az angoloknak pl. series.
2/18 anonim 
válasza:
válasza:Afrikai bantunéger, akinek nincs tévéje?
3/18 A kérdező kommentje:
Azt mondta hogy nem érti. Szóval kéne valami megoldás :)
2012. jan. 27. 09:46
4/18 anonim válasza:
válasza:Milyen nyelven kell neki elmondani?
5/18 A kérdező kommentje:
Magyarul. Nagyon töri a magyart, de szeretné megtanulni.
2012. jan. 27. 09:49
6/18 anonim válasza:
válasza:Akkor: egy olyan film, amit napi vagy heti 30-60 perces darabokban, rendszeresen mutat valamelyik csatorna. :D
7/18 anonim válasza:
válasza:soap opera - ez a bevett szó rá, magyarul is mondjuk, hogy szappanopera
8/18 anonim válasza:
válasza:Lehet, hogy úgy értette, a "tévésorozat"-ot, hogy van egy csomó tévétek, szépen egymás mellett, gyári szám alapján növekvő sorrendbe állítva.
Tévé sorozat... :)
9/18 anonim válasza:
válasza:Egy nagyon hosszú történet, amit nem lehet egyszerre megnézni, hanem több pici részben/részletben/kicsi filmben.
Ilyenkor arra gondolj, hogy hogy magyaráznád el egy kicsi gyereknek, aki csak éppen tanulgat beszélni, és mindenre rákérdez : Ez mi? Miért? Hogyan?... stb.
10/18 A kérdező kommentje:
Köszönöm a segítséget, visszaírtam neki, szerintem így már érteni fogja. Írtam neki példákat is :)
2012. jan. 27. 09:55
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!