Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy mondjuk németül, hogy...

Hogy mondjuk németül, hogy gyógyszert kiváltani?

Figyelt kérdés

2012. jan. 22. 10:35

1/4 anonim

válasza:

Das Medikament auslösen.

Kiváltom a gyógyszert:

Ich löse das Medikament aus. vagy die Medikamente

2012. jan. 22. 13:24

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

Majdnem jó, de egy kicsit változtatni kell rajta:

"Rezept einlösen" a helyes.

2012. jan. 22. 13:35

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

Egyébként az "auslösen" is azt jelenti, hogy "kiváltani", de más értelemben. Pl.: Az ő tette nagy felháborodást váltott ki.

2012. jan. 22. 13:51

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 A kérdező kommentje:

Nagyon szépen köszönöm nektek!!:)

2012. jan. 22. 14:07

Kapcsolódó kérdések:

A Closty gyógyszert csak vénnyel lehet kiváltani (felíratva)?

Már régóta szedem a gyógyszert. Eddig mindig bevettem. Most viszont nem tudtam még kiváltani és ma van a 8. nap. Tehát az új levelet el kellett volna kezdenem...

Hüvelygyűrűt írt fel az orvos, amit most fogok legelőször használni. MA jött meg a menszeszem, de a gyógyszert nem tudtam kiváltani, és leghamarabb csak hétfőn...

Mi van akkor ha a fogamzásgátlót nem a menses első napjától kezdem el szedni? Hanem mondjuk a 2. vagy 3. naptól? Mert mondjuk még nem tudtam kiváltani a gyógyszert?

Nem tudom kiváltani a gyógyszert. Mi van ilyenkor?

Ha a fogamzásgátlót a menstruációm 3. napján veszem be először az baj? Most fogom először szedni ezt a gyógyszert. Most jött meg, de csak kedden tudom kiváltani a...

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!