Hogyan ejtik az alábbi horvát helységneveket?
Két nap múlva kiselőadást kell tartanom Horvátországból, és van néhány helységnév, amit nem tudom, hogy kell kiejteni helyesen. Kérem, aki tudja, írja le fonetikusan, de tényleg csak az, aki biztosra tudja, nem szeretnék égni majd...
Krk(sziget)
Cres(sziget)
Rab(sziget)
Telascica (Nemzeti Park)
Sibenik
Kornati
Hvar(sziget)
Vis(sziget)
Brac(sziget)
Korcula(sziget)
Mljet(sziget)
válasza:
válasza:č = cs, ć = ty, d = gy, nj = ny, s = sz, š = s, ž = zs
Ha az „r” magánhangzóként jelenik meg, elé kell ejteni egy rövid „e”-t, és az
„r”-t meg kell pörgetni, pl.: Vrsar ejtése Verszár. Az „l” esetében pedig egy rövid
„i”-t kell ejteni, pl.: Mljet ejtése Miljet.
válasza:Krk
Cresz
Rab
Telastyica
Sibenik
Kornati
Hvar
Visz
Bracs
Korcsula
Mljet
A Telašćica szóban (meg úgy mindenhol) a /ć/ betű egy /ty/ és /cs/ közti hangot jelöl. A horvát /a/ rövid magyar /á/, az /e/ pedig rendszerint rövid magyar /é/. A mássalhangzók közti r-et pörgetve ejtik.
válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!