Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez a mondat?

Mit jelent ez a mondat?

Figyelt kérdés
Ma kaptam egy online játékban egy levelet egy másik játékostól, de egy szót sem értettem, beírtam google fordítóba, ami szerint gallíciaiul írták, de a fordítást nem értettem (bár szinte biztos vagyok benne hogy nem kedvességből írták). A mondat így hangzott: Vostede fixo o seu pai de crema de leite. A levál tárgya pedig "se traduce" volt.
2011. aug. 29. 14:09
 1/2 anonim ***** válasza:

email-re kaptad a levelet?


nem kell vele foglalkozni én is kaptam már Afrikából, barátot keresett vagy mit akart és írta hogy melyik játéknak a forumán találta meg az email címem

2011. aug. 29. 15:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nem e-mailben, a játékon belüli postán, azon vigyorogtam egyet hogy a feladó neve magyarra fordítva "baromzindi" volt , a karakterem neve pedig zindi. Igazából csak érdekel miket irogatott, én már csak nevetek azokon akik utálnak.
2011. aug. 29. 17:39

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!