Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Van-e valaki, aki tud horvátul?

Van-e valaki, aki tud horvátul?

Figyelt kérdés

Ezt a mondatot kellene magyarosítani: Kao sto smrt, tako i san bijednike izjednačava sa sretnima.

Előre is köszönöm.


2011. máj. 22. 00:35
 1/3 anonim ***** válasza:
100%

Ugyanúgy mint a halál, az álom is egyenlővé teszi a szegényeget a boldogokkal.

Ez egy laton mondás: UT MORS SIC SOMNUS MISEROS FELICIBUS AEQUAT.

Németben is használatos: Wie der Tod macht auch der Schlaf die Unglücklichen den Glücklichen gleich.

2011. máj. 22. 00:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
100%
Ha valaki, hát akkor ez az első válaszoló szerintem megérdemli a 100%-ot:D
2011. máj. 22. 09:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen.
2011. máj. 22. 10:35

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!