Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy vannak németül?

Hogy vannak németül?

Figyelt kérdés

Ezek a kérdések:

Mi a hobbid?

Miért jöttél Magyarországra?

Mennyi ideig leszel itt?

Mi a véleményed Magyarországról?

Jól érzed itt magad?

Hiányoznak a barátaid?

Mit csinálsz szabadidődben?

Sportolsz valamit?


Légyszi ne fordítóval azzal én is megtudom, és hát elég furcsa dolgok jönnek ki.

Egy bolgár cserediákkal kellene "elbeszélgetünk".

Esetleg ha van ötletek mit lehetne kérdezni még azt is leírhatjátok, persze németül:)


Előre is köszi.


2011. febr. 17. 17:21
 1/2 anonim válasza:

Was sind deine Hobbys?

Warum bist du nach Ungarn gekommen?

VVie lang wirst du hier bleiben?

Was denkst du über Ungarn?

Fühlst du dich hier gut (?)

Passz

Was machst du in deinem Freizeit?

Machts du etwa Sport?

2011. febr. 17. 17:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

Elég jó a fordítás.

A 3. mondat "Wie lang" helyett "wie lange"

"Fühlst du dich hier gut?" Ez teljesen jó!

Fehlen dir deine Freunde?

Was machst du in deiner Freizeit? ("deinem" helyett)

Treibst du Sport?

A többi jó!

2011. febr. 17. 20:12
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!