Angolban mikor kell "because" és "but" elé vessző?

Pl. a but előtt a "last but one" szerkezetben nem kell: this house is the last but one.

Vagy a because előtt sincs a "because of..." szerkezetben: it's because of the storm.

Kötőszóként tagmondat elején szerintem mindig kell, bár angolban nem olyan szigorúak a helyesírási konvenciók.

Use a comma + a little conjunction (and, but, for, nor, yet, or, so) to connect two INDEPENDENT CLAUSES, as in "He hit the ball well, but he ran toward third base."

'Because' normally introduces a DEPENDENT CLAUSE, and dependent clauses are normally restrictive, hence taking no comma.

A legtobbszor nem kell kitenni a vesszot. Ha soha nem teszed ki, akkor sem hibazol.

Kulonben pedig az angol nem a kotoszo ele teszi a vesszot, hanem utana (tehat nem igy: ..........,but......, hanem igy: ............but,..............)

Akkor kell a because és but elé vessző, ha még nem beszéltél arról, amit utána szeretnél írni. vagyis ha csak szimplán van egy mondat, mindenféle előzmény nélkül, mondjuk: 'I don't like sweets because they are full of calories'. Ha viszont egy hosszabb szöveget írsz, és már korábban leírtad, hogy 'sweets are full of calories', később pedig írod, hogy 'I don't like sweets, because they are full of calories', akkor írhatsz, mert már említetted, amit a because után írtál.

Remélem, nem volt túl zavaros, ha nem érted, írj privátban nyugodtan, és megpróbálom érthetőbben elmagyarázni. :)

bocsi, lemaradt a 2. mondat vége:)

szóval, ha előzmények nélkül írsz le valamit, akkor nem kell (lényegében kötelező) vessző, mert összetartozik a because/but előtti és utáni mondatrész.

te jóúristen! az előző vagyok:D

én is belezavarodtam azokba, amiket írtam. röviden: ha már beszéltél a but v. because utáni dolgokról, kell vessző, ha újak az információk, nem szabad vesszőt írni. ennyi:)