Angolban mikor használunk "when"-t, és mikor "if"-et?

when- ha (amikor)

if- ha (amennyiben)

Ha when, akkor tudod, vagy biztosra veszed, hogy meg fog történni.

Ha if, akkor csak feltételezed. Azt mondják, magyarra fordítva úgy tudod megkülönböztetni, hogyha az amikor jobb a mondatba, akkor when, ha pedig a ha, akkor if.

Pl.

When I wake up = amikor felébredek /kinyomom az ébresztőórát/

If I wake up = ha felébredek /nem fogok elkésni/

When I go to school = amikor iskolába megyek /veszek sütit/

If I go to school = ha iskolába megyek /nem maradok hülye/