Ismer olyan külföldi embert aki tökéletesen megtanult magyarul, úgyhogy Kazinczy is elbújhatna mögötte?

Találkoztam már több ilyennel: itt tanuló orosz egyetemistával, arab és izraeli orvosokkal, arab és török üzletemberekkel. Egyedül a kiejtésük nem tökéletes, de már olyannak is találkoztam, akinek az volt.

Természetesen nem lehetetlen anyanyelvi szinten megtanulni egy idegen nyelvet, sőt, olyan szinten, hogy az ember jobban beszél, mint a célországban az átlag. Attól, hogy valaki külföldi, még lehet igényesebb és műveltebb az átlagnál. Ugyanakkor persze nem gyakori az ilyen szintű nyelvtudás, van, aki évtizedekig hiába birkózik a befogadó ország nyelvével.

Mint említettem, személyes tapasztalatom szerint az arabok között tudnak nagyon sokan jól magyarul, aminek is lehet az oka, hogy eleve 2-3 nyelvű környezetben nőnek fel, úgyhogy könnyen megy nekik a tanulás.