Hogy kell kiejteni, hogy death?

[de(th)] - sima e-vel, a th pedig gondolom tudod, milyen.

[link]

Én emeltes angol tagozatra járok, de ilyeneket hallok nap mint nap az osztálytársaimtól:

szink (think)

iméjdsz (image)

reszorsz (resource)

Természetesen nekik a hangsúly minden szóban elől van. Minden angol hangra sikerült magyar megfelelőt kreálniuk.

Földrajzi neveket ugyanúgy mondják mint magyarul, semmit nem erőlködnek. Minden vonzatot a magyar nyelv alapján képeznek.

Tisztelet a kivételnek, de a magyarok csak írásban akarnak angolul tudni.

Nem szolnoki vagy véletlen és nem egy csoportba járunk?:)))

A földrajzi nevekkel viszont én is így vagyok, sőt, én néha még magyarban is akaratlanul angolosan/oroszosan/akárhogyan mondom őket: múltkor Moszkvából "mäszkvá", Krakkóból meg "kräkuf" lett sikeresen. Ez persze a másik véglet, de valljuk be, magyarajkúnak tényleg nagyon hülyén hangzik egy "búdöpeszt" vagy egy "dibreszön". (Utóbbit így mondják egyáltalán?)

Nem, Dunántúli vagyok. Úgy látszik ez mindenhol így van :)

Nekem igazából mindegy, hogy hogyan mondják; de zavar, hogy egy haladó, heti ötórás csoportban itt tartunk 11.-ben is. Igazából nekik a jegy kell, magolnak. A Headway tesztek meg viszonylag könnyűek, mert az új megtanulandó szavakat is mindig csak ki kell válogatni, nem kell megtanulni őket. A TZ-re megkapják a jegyet, 5-ös meg van, kész. Középfokú nyelvvizsga az eszme...