Hogyan kell helyesen kiejteni B. K. S. Iyengar nevét? Hallottam úgy, hogy "Ijengár" és úgy is, hogy "Ájengár". Ezek közül helyes valamelyik vagy egyéb?
Figyelt kérdés
aug. 1. 10:53
1/5 anonim válasza:
Ájengár.
Az Iyengar a név hindi kiejtésének angol kiejtési logika szerinti átírása, ezért az "áj" hangsort "Iy" betűsorral írják át.
2/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm. Akkor eredetileg nem így kellett írni a nevét? (Hanem hogyan?)
aug. 1. 12:21
3/5 anonim válasza:
2: Nyilván nem, hiszen Indiában sokféle írásrendszert használnak, de latinbetűs nincs köztük.
4/5 anonim válasza:
Mivel Indiában az angol hivatalos nyelv (de legalábbis sokáig az volt) latinbetűsen így
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat.
aug. 5. 13:58
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!