Az ukránok miért oroszul beszélnek?
Azokra gondolok, akik ugyanúgy beszélik mindkét nyelvet. Sok ukrán kollégám van és mind oroszul beszél. Azt mondják, hogy ugyanúgy ismerik mindkét nyelvet.
Na most én ezzel úgy vagyok, hogy ha ugyanúgy beszélném a saját nyelvem, akkor biztos nem beszélném olyan emberek nyelvét, akik éppen gyilkolják a népemet. De ezt nem merem így mondani nekik.
Szóval, tudja valaki?
Az ugye megvan, hogy Sztálin kiéheztette az ukrán lakosságot, és amiután tömegesen haltak meg, egész bányászvárosok néptelenedtek el, mesterségesen betelepítette a keleti részt orosz nyelvű családokkal? Ezek két generáció után már ukránnak vallották magukat, de a Szovjetúnió idején nem volt az országhatároknak elvi jelentősége, és különben is csak az orosz volt a hivatalos nyelv.
Amikor például 1945-ben kiűzték a németeket, Magyarországra a 3. és 4. ukrán front jött be. A szovjet kiskatonák többsége ukrán volt, de a saját tisztjeik, elöljáróik mind oroszok, így velük is oroszul beszéltek, természetesen velünk magyarokkal is, egyszerűbb volt akkor már egymással is, (pld az ukrán kiskatonák a többiekkel: az azeriekkel, örményekkel, grúzokkal, stb csak oroszul tudtak,) ez volt a közös kommunikációs nyelv. Így mi csak azt mondtuk, hogy bejöttek a "ruszkik", fogalmunk se volt a nemzetiségi különbségekről.
7.: Felsoroltam még három népet, kifejezetten arra példának, (és csak példának) hogy egymással is csak oroszul tudtak beszélni a Szovjetúnió népei. Nagyrészt ukránok voltak, de én is azt magyarázom, miért nem beszéltek akkor már inkább ukránul.
Annak idején úgy tanultuk, hogy északon, fõleg Lengyelország felé meg az oroszok frontok indultak meg, ahhoz képest hogy nem is létezik.
Ukrajna egyébként nagy, sokkal nagyobb mint általában elképzeljük.
"Nagyrészt ukránok voltak"
Nem voltak azok, egyrészt a szovjet hadseregben nem voltak nemzetiségi egységek, másrészt Ukrajna német megszállás alatt volt, a visszafoglalás idején ott már nem sok katonaköteles korú férfi maradt.
"Annak idején úgy tanultuk"
Rosszul emlékszel, nem volt Orosz front, északon a Belorusz frontot szervezték meg, megintcsak területi alapon.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!