Az angolban mi a különbség a 'racketeering', az 'extortion' és a 'blackmail(ing)' szavak jelentése között?
Figyelt kérdés
Ugye a magyarban elvileg mind a három zsarolást jelent, de úgy vettem észre van amikor egy helyen többet is használnak ezek közül ami arra enged következtetni, hogy valami kisebb különbség mégis lehet a jelentésük között. Lehet tudni hogy van-e, és ha igen miben különböznek?ápr. 26. 00:30
1/3 anonim 
válasza:
válasza:A racketeering nem zsarolást jelent, hanem (életmódszerű) bűnözést általában.
Az extortion se zsarolást jelent, hanem erőszakos kényszerítést.
A blackmail az vizsont tényleg zsarolást jelent.
2/3 A kérdező kommentje:
Hmm, akkor ezek szerint a Google fordító rosszul tudja.
Köszönöm a választ!
ápr. 26. 15:31
3/3 anonim válasza:
A Google fordító nem a legmegbízhatóbb, az 1-es jól írta le :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!