Helyesen írtam le? I went bowling on yesterday with my classmates.

I went to play bowling with my classmates yesterday.

a bowling nem egy ige, az egy főnév.

Az időhatározó mindig a mondat végén van, illetve előre lehet vetni, az egész mondat elé.

A határozók sorrendje módhatározó-helyhatározó-időhatározó. Illetve mozgást jelentő igéknél (pl go) lehet helyhatározó-módhatározó-időhatározó.

Nem!

Yesterday I played bowling with my classmates

vagy

I played bowling with my classmates, yesterday

Kell az ige (to play), a went jelentése mentem, így semmi értelme nincs ebben a mondatban.

Teljesen butaságot írsz...

A went nem elhanyagolandó attól függően, hogy mit akar kifejezni. Igaz árnyalatbeli eltérés van, de ha went-tel akarja attól nem csak a to)play -es szerkezet lesz a jó.

I went playing with ...

SZABÁLY: az -ing -es formula használatos a GO után hogyha cselekvésre vonatkozik.

Az időhatározó pedig vagy mondta végén vagy elején szerepel

Szerintem a kérdező azt akarta írni, hogy:

Tegnap voltam bowlingozni az osztálytársaimmal.

Ezért írtam azt, hogy nem kell a went, de igazad van. Amennyiben mást akart, abban az esetben természetesen használhatja a went -et, de az módosítja a jelentést.