A nagymamámat hogy szokassam le erről a szokásáról?

Most ez olyan, mintha egy nógrádit, vagy egy kiskunságit le akarnál szoktatni az akarata ellenében a palócos vagy az ö-vel való beszédről.

Ez különben nem más, mint a fennhéjázásodat, és a nagyképűségedet mutató kérdés. Szállj magadba légy szíves.

Nekem az fura egy kicsit, hogyha neked ő a nagymamád, tehát valamelyik szülőd az ő gyereke, akkor az adott szülőd honnan tanulta a "pörkölt" szót, ha nem a nagymamádtól tanulta meg a "perkelt" szóhasználatot?

Nekem mamám a receptet mondta meg írta "receft"-nek. Tudtam miről beszél? Igen, rájöttem aztán megtanultam, hogy ő így mondja. Szólt neki valaki, hogy hogy van "helyesen"? Biztos, de szerinted ha 50-60 éve használta mennyire volt foganatja?

Amúgy meg engedd el, 70-80 akárhány éve így mondja, mert ezt tanulta meg annó. Itt az ideje a családnak megtanulni egy új szót, írjátok fel a családi szótárba:

perkert - pörkölt

Valóban szokatlan, de van aki meg a tejfölt mondja tejfelnek, vagy a vödör helyett mondja, hogy veder. Régen azzal viccelődtünk, hogy a pesti malac úgy röfög, hogy ref-ref. Nekem emiatt néha kicsit erőltetett urizálásnak tűnik, kicsit hasonlít a hiperkorrekció/hiperurbanizmus fogalmához, bár lehet, hogy ebben az esetben egyszerű tájszólás.

[link]

[link]

"van aki meg a tejfölt mondja tejfelnek, vagy a vödör helyett mondja, hogy veder"

Ezek igen jó magyar szavak, benne vannak az értelmező szótárban.

"Akkor mégis milyen tájszólás lehez ez?"

tiszai nyelvjárás (a Tiszántúl és a Felső-Tisza-vidék magyarországi, romániai és ukrajnai területei

#22,

Ugyanezt kerdeztem a 17-ik valaszomban.

#25,

Na Igen, Google, vagy megkerdezni szuloktol nagymama honnan valo, es egybol meg lett volna a tajszolas. Itt azt irja a kerdezo, hogy Sarospatakon el a mama.