Hogyan kell helyesen kiejteni azt, hogy Gautama Buddha? Illetve milyen nyelven írod, mondod? Mágadhi prakrit, páli, szanszkrit, tibeti nyelv?
Mármint melyik nyelven hogyan ejtik?
És magyarul?
szanszkritul: Gautama "au" hanggal, mint az autó szóban
páliul: Gótama hosszú ó-val
mágadhí: ha tippelnem kéne ott is Gótama, de nem vagyok biztos
A prákrit a középind nyelvek csoportjára vonatkozik, ezen belül található a páli és a mágadhí nyelv is.
Szanszkritul és páliul is Buddha, ez hosszú, hehezetes d-vel ejtendő, vagyis a dupla d kiejtésekor egy kis plusz levegőlöketet kell adni, ha így érthető.
Tibetiül a Buddha Szang-gye (írott alak: szangsz-rgjasz). Nem tudom, hogy használják-e a személynevével egyszerre, de belegondolva marha idétlenül hangzik. Javítsatok ki, ha tévedek.
Magyarul a Buddha kiejtése "butha". Nem buda, nem budda, nem búda.
Nahát, épp ma jutott eszembe, hogy erre a kérdésre már lehet, hogy nem kapok választ... Erre írtál. Nagyon örülök és köszönöm szépen az igen részletes válaszodat!
Amúgy én buddhának szoktam ejteni.
#1. Szia! Remélem, még benézel ide! A lentebbi kérdésre is tudsz válaszolni?
https://www.gyakorikerdesek.hu/kultura-es-kozosseg__nyelvek_..
Köszönöm szépen!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!