Hogyan állítanátok nehézségi sorrendbe a következő szláv nyelveket: horvát, szlovén, cseh, lengyel? Magyar anyanyelvűként melyik a legkönnyebb, melyik a legnehezebb?

Szerintem sincs, de ha kellene sorrend;

Lengyel,

Cseh,

A szlovén és a horvát meg nem sokban különbözik. Az lehet holtverseny. De szerintem a legkönnyebb a horvát.

A lengyel a legnehezebb lehet mert kacifántos hosszú szavaik vannak, sokféle betűkapcsolat és mellékjel. Gondolj a "könyv" szóra, lengyelül ötször meg kell nézni, mire sikerül leírni.

Az írás a horvátban a legegyszerűbb tán. A nyelvtan kb. mindegyiknkél kb. hasonló. A horvátban több szó h asonlít tán a magyarra. Tán a horvát kiejtés is könnyebb.

Ha a lengyel felcserélhetném szlovákra, ezeket a rangsorokat tenném.

Nyelvtan alapján:

1. horvát/szerb (legkönnyebb)

2. szlovén

3. szlovák

4. cseh (legnehezebb)

Kiejtés alapján:

1. szlovák (legkönnyebb)

2. cseh

3. horvát/szerb

4. szlovén (legnehezebb)

(a horvát és a szlovén tonális, hangsúlyozó nyelvek)

Dialektusok előfordulása szerint:

1. cseh (bár itt van írott és beszélt variáns)

2. szlovák (keleti "východniar" dialektus átmenet a ruszinba, ukránba)

3. horvát (nyugati országrész + a tengerpart nyelvjárásos vidék)

4. szlovén (a teljesen szlovén ajkú lakosság dialektust beszél a gyakorlatban, 40-50 nyelvjárás jut kb. 2 millió emberre, igen nagy kommunikációs akadály)

A legkönnyebb kategória nem feltétlenül azt jelenti, hogy könnyű is, csak meglátásom szerint egy kezdő magyar ember számára ez a legkönnyebb a többihez viszonyítva.

Ha a nyelvtanulás a célja, azt javaslom, válaszd a szlovákot.

Utolsó vagyok, még kiegészítésnek...

Írás szerint

1. horvát és szlovén holtverseny

2. szlovák és cseh holtverseny

Elő gyakorlás szempontjából:

1. szlovák/horvát holtverseny, de lakhelytől függhet

2. szlovén

3. cseh

Népesség szempontból (mondjuk ez kevésbé releváns):

1. cseh

2. szlovák

3. horvát

4. szlovén

#4, #5

És ha szlovák helyett lengyellel csinálnád meg ezeket ahogy a kérdező kérte? X'D