Milyen angol igeidő, mód ez?

Igen. Feltételes módok.

0.: if + present simple,...present simple

1.: if + present simple,...will +infinitive

2.: if + past simple,...would + infinitive

3.: if + past perfect,...would + have + past participle (ige 3.alakja)

Angolban, ha van egy igeidő és ahhoz képest eggyel visszatolod a múltba, az többek között jelentheti azt, hogy egy nem valós szituáció van.

If I were you.. de nem vagyok te, hanem ha te lennék.

If I had known that. Ha tudtam volna (I knew a tudtam, de mivel ez tudtam volna, ezért még eggyel vissza van pakolva a múltba, ami pedig past perfect.)

Ez azért is érdekes, mert nem feltétlen csak feltételes módban van így..

If only, I wish stb.. + conditional lehet if nélkül is.

"should/must/would/could van benne, utána have majd az ige 3. alakja"

Ezek lehetnek a módbeli segédigék múltra kiterjesztett értelmezései.

Az nem feltételes mód, hogy pofon kellett volna vágnia, nem kellett volna virágot vennie, bizonyára ott volt, elképzelhető, hogy már tegnap megérkezett, stb.

Azonban itt alaposan bele lehet mászni a jelentésekbe, mert ezek jelenthetnek valószínűséget is, ekkor a megtörtént múltat elemezzük, meg jelenthetnek képességet, kötelességet, hajlandóságot, ekkor inkább a valósággal szembeni meg nem történt múltról volna szó (unreal past), amihez könnye oda lehet csapni a feltételes mód mellékmondatát.

Ez nem annyira egy hanyagul odavetett gyakoris kérdés témája, hanem inkább elmélyült tanulmányozása a felsőfok környéki (netán akár C2 szintű) nyelvtannak.