Melyik a legmegfelelőbb szó? (Angol)
Figyelt kérdés
"Annyira szánalmas vagy..." You're so abject/lamentable/pitiable (?)
Köszi a válaszokat. :)
2010. okt. 12. 19:52
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Én inkább a patheticet használnám,de mivel ugyan azt jelenti mindegyik szó,mindegy melyiket használod.
2/6 A kérdező kommentje:
Köszi. :)
2010. okt. 12. 20:05
3/6 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem is patheticet.
Ez sokkal elterjedtebb, mint a többi.
4/6 anonim válasza:
válasza:szerintem is pathetic.
esetleg lame
vagy
you're such a loser.
5/6 A kérdező kommentje:
köszi :)
2010. okt. 13. 16:25
6/6 anonim válasza:
válasza:Pathetic. Esetleg pitiful (de nem pitiable). Az abject nagyon régies, a lamentable-t emberre kevésbé mondják, mint mondjuk egy helyzetre, és nem egészen ezt jelenti.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!