Finn mosógép - melyik ezen a 30 fokos mosás?

A "villa" az gyapjúmosás a jel alapján, az hideg program szokott lenni. Alatta a ka:isinpesu kézi mosást jelent, az sem szokott meleg lenni.

Aztán a másik oszlopban van egy Pikapesu'29, ami a google translate szerint hosszú mosás, viszont a '29 az 29 percet jelent. Nekem otthon egy AIG mosógépem van, ott a 30 perces program 30 fokos vizet is jelent. Esetleg a mosógép pontos típusára ha rákeresnél, lehet, hogy találnál legalább egy angol kezelési útmutatót...

Google fordító.

Itt anyagok szerint van, nem hőfok szerint. Keresd meg neten a gép használatiját, vagy egy hasonlót, amin szintén anyagok szerint vannak a programok.

A szintetikus valószínűleg 30 fok lesz, vagy 40.

kuivaus = szárítás

päivittäinen pesu = mindennapos mosás

pikapesu = gyorsmosás

linkous = centrifuga

huuhtelu + linkous = öblítés + centrifuga

puuvilla = pamut

synteettiset = műszálas anyagok

denim = farmer

urheilutekstiilit = sportruházat

hienopesu = finommosás

villa = gyapjú

käsinpesu = kézi mosás

Ezekből persze nem derül ki semmi a programok hőmérsékletéről, úgyhogy jó lenne, ha megírnád a gép márkáját, mert akkor tudnék hozzá használati útmutatót keresni.

Az ilyen világnagy bunkókat nagyon utálom, mint a kérdező, itt vannak válaszolók, illetve további tisztázást igénylők, oszt szexuális szünetet tart a reagálásban, ideértve valami köszönömöt is.

Persze, amikor ilyent írok, akkor meg kijelenti, hogy 2 napja nem volt netje. :D