fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Miért van külön szavunk a...

Miért van külön szavunk a cseresznyére és a meggyre?

Figyelt kérdés
Miközben az őszi és a kajszi mindkettő barack

#magyar #Nyelvran
2023. jan. 23. 20:06
1 2 ❯
 1/11 anonim ***** válasza:
94%
Mert a kettő nem ugyanaz, mondjuk azért.
2023. jan. 23. 20:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
88%
Amiért az áfonyára, málnára, eperre stb. is van külön szavunk, pedig mind berry... Minden nyelvnek megvan a maga sajátos névadási módja, ami kűlönbözik a többiétől.
2023. jan. 23. 21:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
71%
Fogalmam sincs, pont ezeknek a szavaknak mi az eredete... de gyakran az a helyzet, hogy azért van egy dologra (vagy árnyalatnyi különbséggel majdnem ugyanarra a dologra) több szavunk, szinonimánk, mert egyszerre benn van a nyelvben az ugor, az ótörök, a szláv és a német szó is rá. Amik eredendően ugyanazt jelentenék, azonban azóta árnyalatnyi különbségek alakultak ki a jelentésükben.
2023. jan. 23. 22:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:
0%

en az ugor, az ótörök, a szláv és a német

----------


Hogy jön ide az ugor és a török és más? a magyar nyelv indogermán és gemrán nyelv.

2023. jan. 23. 22:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
100%
@4 Akármilyen eredetű is, rengeteg jövevényszó került bele az idők folyamán más nyelvű népektől.
2023. jan. 24. 05:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim ***** válasza:
82%
Ha már a berry-s példát felhozták, ugyanúgy kérdezhetnénk, hogy az angolnak miért van külön szava erre a két barackra (apricot, peach), miközben ugye a málnára és szederre stb a ... berry-t használja?
2023. jan. 24. 08:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:
Nem lehet, hogy két külön helyről terjedt el a kétféle megnevezés?
2023. jan. 24. 15:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 A kérdező kommentje:

#1 Ahogy az őszibaracknak és a kakszibaracknak sincs - mégis mindkettő barack

Vagy a görög- és sárgadinnye is nagyon távol áll egymastól legalább annyira

2023. jan. 24. 17:39
 9/11 anonim ***** válasza:
100%

#6,


Apricot, peach a ket kulonbozo barack.

Szeder, malna - mulberry, raspberry.

Tehat kulonbozo berry-k, kulonbozo nevekkel.


A “berry” csak a gyumolcs csoportjat jeloli.

2023. jan. 25. 05:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim ***** válasza:

#9-es Ez miért lenne más, mintha azt mondanám:

A szeder és a málna két eltérő gyümölcs a mi népcsoportunk szempontjából.

A sárgabarack és őszibarack, a barack csak a gyümölcs csoportját jelöli.

2023. jan. 25. 08:27
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!