Hogy fordítanátok ezt le németre?
Figyelt kérdés
"Nem tudtam megvédeni magam a támadásokkal, és az élettel szemben, de most már képes vagyok megvédeni magam pszichés és a fizikális támadásaokkal szemben is"?2022. dec. 10. 10:10
1/6 anonim 
válasza:
válasza:Ich konnte mich gegen die Angriffe und das Leben nicht schützen, aber jetzt kann ich mich gegen psychische und physische Angriffe auch schützen.
2/6 A kérdező kommentje:
Danke schön.
2022. dec. 10. 11:13
3/6 anonim válasza:
válasza:Früher konnte ich mich gegen Angriffe und die Schwierigkeiten des Lebens nicht wehren, nun jetzt bin ich schon fähig, psychische und physische Angriffe zu bekämpfen. (oder mich gegen.....psy.. zu wehren)
4/6 anonim válasza:
válasza:Az első is jó,de a második válasz pontosabb,az első kissé magyaros.
5/6 A kérdező kommentje:
Danke vielmal. Ìch habe dir positiv gewertgeschätzt mit grünhaken.
2022. dec. 17. 18:59
6/6 anonim válasza:
válasza:Danke für die positive Bewertung! Alles andere ist unwichtig:))
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!