Hogy mondják angolul hogy bukóra nyitott ablak?

Bukó/nyíló ablak = Tilt & turn window

The windows was tilted...

Attól függ, mit akarsz mondani pontosan.

Amúgy nem mindenhol divat ez..

#1 Uh, most látom, hogy elírtam.

"window" lett volna egyes számban.

Hülye Microsoft miatt mindig "s"-t teszek a végére. :D

Crack the the window open just a bit.

A legtöbb ablak nem bukó, hanem vagy kifele nyílik hanem sash window és felfele.