Az oroszban a сутки-nak mi a pontos jelentése? Ugyanazt jelenti, mint a день? Miért van rá külön szó?

A сутки a 24 órás idötartamot jelenti:

Обычно под сутками подразумевают астрономическое понятие солнечные сутки. В обиходе сутки часто называют днём. Сутки делятся на 24 часа (1440 минут, или 86 400 секунд) и условно делятся на четыре характерных интервала — утро, день, вечер и ночь.

A nap alatt általában a napsütéses nap csillagászati fogalmát értik. Általában egy napot gyakran egy napnak neveznek. Egy nap 24 órára (1440 percre, azaz 86 400 másodpercre) oszlik, és hagyományosan négy jellegzetes intervallumra - reggel, délután, este és éjszaka - oszlik.