Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent a pussycat dolls...

Mit jelent a pussycat dolls buttons című száma magyarul?

Figyelt kérdés
Sajnos nem tudok angolul:(

2022. okt. 9. 21:33
 1/3 anonim ***** válasza:
0%

MENÜ ÉS KERESŐ

Előadó / Szám / Album

Részletes kereső


Előadók

#

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

Dalszövegek

Pontok

Hírek

Tagok

Toplista

Kérések

Beküldés


The Pussycat Dolls - Buttons (2005)

Play "Buttons"

on TIDAL

Oldalra görgethető dalszöveg

Videó megjelenítése


Buttons

Angol dalszöveg

What it do babyboo


Yeah, little mama you lookin' good

I see you wanna play with a player from the hood

Come holla at me, you got it like that

Big Snoop Dogg, with the lead Pussycat

I show you how it go down, yeah, I wanna go down

Me and you, one on one, treat you like a shorty

You look at me and I look at you

I'm reachin' for your shirt what you want me to do


I'm telling you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


I'm telling you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


Typical

Hardly the type I fall for

I like when the physical

Don't leave me asking for more

I'm a sexy mama (Mama)

Who knows just how to get what I wanna (Wanna)

What I want to do is spring this on ya (On ya)

Back up all of the things that I told ya (Told ya, told ya, told ya)


You've been sayin' all the right things all night long

But I can't seem to get you over here to help take this off

Baby, can't you see? (See)

How these clothes are fittin' on me? (Me)

And the heat coming from this beat (Beat)

I'm about to blow

I don't think you know


I'm tellin' you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


I'm telling you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


You say you're a big boy

But I can't agree

'Cause the love you said you had

Ain't been put on me

I wonder (Wonder)

If I'm just too much for you

Wonder (Wonder)

If my kiss don't make you just

Wonder (Wonder)

What I got next for you

What you want to do? (Do)


Take a chance to recognize that this could be yours

I can see, just like most guys, that your game don't please

Baby, can't you see? (See)

How these clothes are fittin' on me? (Me)

And the heat coming from this beat (Beat)

I'm about to blow

I don't think you know


I'm tellin' you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


I'm tellin' you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


Now you can get what you want

But I need what I need

And let me tell you what's crackalackin' before I proceed

I'mma show you where to put it at

PCD told me, yeah, I thought I saw A Pussycat

Now roll with the big dog

All six of y'all on me, now tell me how it feel babydoll

Ashley, Nicole, Carmit, Jessica, Kimberly, Melody

You feelin' me?


Hot!

Loosen up!

I can't take this


I'm tellin' you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


I'm tellin' you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


I'm tellin' you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing


I'm tellin' you to loosen up my buttons baby

But you keep frontin'

Saying what you gon' do to me

But I ain't seen nothing

Gombok

Magyar dalszöveg

Mit tett veled, kedvesem?


Igen, kisanyám jól nézel ki

Látom, hogy egy olyan játékossal akarsz játszani, aki a környékről való

Gyere és köszönj nekem, benned meg van, ami kell

A nagy Snoop Dogg, a vezető Pussycat-tel

Meg akarom mutatni hogyan is lesz ez, le akarok merülni

Én és te, egy-egy, úgy bánok veled, mint a kedvesemmel

Te rám nézel és én rád nézek

A pólódért nyúlok, mondd mit szeretnél mit csináljak


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Tipikus

Nem egészen az a típus, akiért oda vagyok

Szeretem a testiséget

Ne hagyd, hogy többért könyörögjek

Én egy szexi csaj vagyok (Csaj)

Aki tudja hogyan szerezze meg, amit akar (Akar)

Amit csinálni akarok, az az, hogy meglepjelek téged (Téged)

Vissza akarok szívni mindent, amit mondtam neked (mondtam neked, mondtam neked, mondtam neked)


Te egész éjszaka azt mondtad, amit hallani akartam

De úgy tűnik nem tudom elérni, hogy ide gyere és segíts levenni ezt

Bébi, nem látod? (Látod)

Milyen jól állnak rajtam ezek a ruhák? (Rajtam)

És ez a forróság árad ebből a ritmusból (Ritmusból)

Én mindjárt felrobbanok

Nem hiszem, hogy tudod


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Azt mondod, hogy nagy fiú vagy

De én nem tudok egyetérteni veled

Mert a szerelem, amiről azt állítod, hogy érzel

Hozzám nem ért el

Azon tűnődöm (Tűnődöm)

Hogy talán én túl sok vagyok neked

Tűnődöm (Tűnődöm)

Ha csókom nem késztet arra, hogy

Eltűnődj (Eltűnődj)

Azon mit tartogatok még számodra

Mit akarsz tenni? (Tenni)


Ragadd meg a lehetőséget és ismerd fel, hogy ez a tiéd lehetne

Látom, ahogy sok más srácnál, hogy a játékod nem elégít ki

Bébi, nem látod? (Látod)

Milyen jól állnak rajtam ezek a ruhák? (Rajtam)

És ez a forróság árad ebből a ritmusból (Ritmusból)

Én mindjárt felrobbanok

Nem hiszem, hogy tudod


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Most megkaphatod, amit akarsz

De nekem szükségem van, amire szükségem van

És hadd mondjam el neked, én hogyan érzek mielőtt folytatom

Megmutatom neked, hogy hova tedd

A PCD mondta nekem, igen, azt hiszem láttam egy Pussycat-et

Most a nagy kutyával nyomulnak

Mind a hatan velem vannak, most mond el nekik milyen érzés babám

Ashley, Nicole, Carmit, Jessica, Kimberly, Melody

Éreztek engem?


Forró!

Engedj fel!

Nem tudom ezt elviselni


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit


Azt mondom gombold ki a gombjaimat bébi

De te csak tetetsz

Elmondod mit fogsz tenni velem

De én nem látok semmit

2022. okt. 9. 21:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

1


Nem lett volna célszerűbb kizárólag a magyar szöveget bemásolni?

2022. okt. 9. 23:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
#2. Sokkal jobb lett volna, de valamiért kijelölés közben mindig hozzáadta az egész oldalt. Próbáltam többször csak a magyar szöveget kijelölni, nem sikerült. Remélem a kérdezőt nem zavarja.
2022. okt. 10. 05:48
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!