Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolul nyelvtanilag helyes így?

Angolul nyelvtanilag helyes így?

Figyelt kérdés

From webpages & links that I love reading.

vagy nem kell that? hogy angolosabb?


2010. szept. 20. 14:27
 1/3 anonim ***** válasza:

Helyesen ez lenne:

From webpages & links I love to visit.


1. A linkeket látogatod, nem olvasod (hacsak nem az URL címet akarod olvasni...)

2. A that opcionális, elhagyhatod (tehát jó a Webpages that I love to read)

3. És love to do sg

2010. szept. 20. 14:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Jó így is, meg that nélkül is. Ha csak így magában van, én benne hagynám a that-et, egyértelműbb tőle a jelentése. That nélkül másképp is lehet értelmezni.
2010. szept. 20. 14:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 anonim ***** válasza:
A love doing sth sokkal gyakoribb, mint a love to do sth.
2010. szept. 20. 14:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!