Munka szempontjából tényleg nem ér semmit önmagában az angol?

A nyelvtudás önmagában valóban nem feltétlenül érték a munkaerőpiacon. Még tolmácsként sem biztos, hogy elegendő csak a nyelvet tudni, mert ha pl. orvosi vagy közgazdasági témakörben kell fordítani, akkor azért nem árt valamit konyítani a témához, mert különben azt sem tudod, miről szól a diskurzus, úgy meg nehéz lefordítani.

Ha van valamilyen egyéb tudásod, tapasztalatod, akkor viszont segíthet a nyelvtudás jobban fizetett álláshoz jutni. Szóval végsősoron érdemes nyelvet tanulni, de abból önmagában nehéz megélni.

Akinek "büfédiplomája" van, az mondjuk már eleve nem csak önmagában beszéli az angolt, hiszen van felsőfokú végzettsége (akármennyire "büfé", sok szellemi munkához csak ez az alapelvárás, a többire kiképeznek).

Hogy mennyire jól kereső munkát sikerül találni, nagyban múlik a kapcsolatokon (is).

Milyen szakmád, végzettséged van?

Hát, lehet például tanítani. A tolmácsok is jól keresnek, végezz el egy ilyen sulit!

Hatalmas előny az angol valami más mellé. Nekem pl. nagyon hiányzik.

Téged semmi más nem érdekel?

Hát ha 30 felett vagy, és csak az angolig sikerült eljutni, az nem egy nagy eresztés. Ennyi idő alatt már rég 2-3 értékes szakmát vagy egy komoly egyetemi képzést el lehetett volna végezni, és 5-6 év gyakorlatot szerezni. Ahogy föntebb is írták, informatikai, közgazdaságtani, orvosi, mérnöki területek. Emellé kéne a szakmai angol nyelvismeret és akkor helyben lennél.

Önmagában csak az angol az semmi. Ha a nyelvek érdekelnek valakit, akkor több nyelvet kell megtanulni, angolt, németet, oroszt, franciát. Jelenleg ezek a legfontosabbak.

Attol fugg, mennyire jo a felsofokod.

Cegek meg mindig kapkodnak C2 tudas utan. Miert? Mert akik Magyarorszagon tanulnak konyvbol, meg mindig nem tudnak egy ertelmes levelet megerni. Korulirjak, egy ertekezletet nem tudnak levezetni.

Sokan kerdeznek sok hulyeseget itt is, akiknek nyelvvizsgajuk van, kulfoldi cegeknek dolgoznak. Nem tudnak angolul, hivatalosan fogalmazni.

A FB tolmacsok oldalan is vannak rohejes kerdesek, amiben 2 napig vitatkoznak a diplomas tolmacsok.