Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent nyelvtanilag...

Mit jelent nyelvtanilag helyesen ez a mondat?

Figyelt kérdés
I haven't had macaroni in a while.
2010. szept. 13. 19:54
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:
for a while. Egy ideje nem ettem makarónit.
2010. szept. 13. 20:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 A kérdező kommentje:
Köszi így lesz a helyes.:)
2010. szept. 13. 20:05
 3/12 Pro Patria ***** válasza:
0%

Biztos, hogy ez helyes? Kétszer van benne "have"


Van egy "have not" - azaz haven't

És egy "had" - azaz a have múltidejű alakja.


Szerintem kétszer nem lehet egymásután haven't.

2010. szept. 13. 20:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 Pro Patria ***** válasza:

bocsánat, javítok:

*kétszer nem lehet egymás után have*

2010. szept. 13. 20:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 anonim ***** válasza:
Hogyne lehetne. Úgy látszik, a present perfectig még nem jutottatok el. A második have nem segédige, hanem főige, itt éppen az enni igét fejezi ki.
2010. szept. 13. 20:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/12 A kérdező kommentje:
Dede jó ez így, haven't had létezik az angolban. Ezt a mondatot egy film angol feliratából másoltam ki csak a pontos jelentése kellett.
2010. szept. 13. 20:18
 7/12 Pro Patria ***** válasza:
Elnézést, igazatok van, én tévedtem:)
2010. szept. 13. 20:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:

Bóklászásom közepette pont most véletlenül belebotlottam abba, hogy in a while. Ezek szerint ilyen is van.

1.

2010. szept. 13. 21:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 A kérdező kommentje:
Ezek szerint igen.:)
2010. szept. 13. 23:04
 10/12 anonim ***** válasza:
Letezik mindketto, csak mast jelent. For a while - egy ideje, in a (little) while - hamarosan, after a (short) while - egy kis ido elteltevel
2010. szept. 13. 23:05
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!