Miért mondjuk azt hogy a magyarban nincs szenvedő szerkezet holott néha mi is használjuk és képezhető is? ÉSa régi magyar igeidők?
Figyelt kérdés
Oké hogy nem mondunk olyat hogy a macska fel van mászva a fára, de olyat nem mondunk hogy Emese ki van rúgva, vagy Az ajtó be van csukva?
Ugyan így (bár bonyolultabb módon) képezhető a magyarban is szenvedő szerkezet:
Írtam neked egy levelet
Egy levél íródott neked általam
Egy levél volt írva neked általam
És a régi magyar igeidők? (pl: vártam volt, várandok, fognék várni, várok vala, várék stb stb.) Ezek miért vesztek ki? Pedig ha lennének pl akk egy magyar sokkal könnyebben meg tudná az angolt is tanulni.
2010. szept. 12. 21:02
11/12 anonim 
válasza:
válasza:A helytelenül mondott mondatoknak, szavaknak is van létjogosultsága, hiszen valamit kifejez az is, ha szándékosan hibásan mondunk valamit. Pl. humornak szánjuk, valamilyen stílust szándékozunk tükrözni, vagy érzelmeinket, az adott dologhoz való hozzáállásunkat szeretnénk kifejezni. Így pl. helyes lehet a "macska fel van mászva a fára" fordulat is, márcsak azért is, mert 30 éve hallom ezt mint ellenpéldát, azaz ez is jócskán beleégett az emberek fejébe.
12/12 anonim válasza:
Ha az ige 1) állapotváltozást okoz az alanyban és 2) a cselekvés befejezett, a "van + -va/-ve" szerkezet helyes. Pl. A doboz be van horpadva. A kutya be van tanítva. Ági le van égve. De nem helyes pl. Az egyetemen magyar is tantítva van.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!