"vásárolok" vagy "vásárlok" a helyes?

Hogyhogy szótaghatáron? Tudsz olyat, amikor több msh. van egymás mellett, de nem szótaghatáron?... :-o

(Vagy arra gondolsz, amikor legalább három van?)

Persze. Bizonyos mássalhangzók tömörülhetnek szó elején vagy végén, azaz egyúttal szótag elején vagy végén, pl strand, rántsd. De az rl hangkapcsolat nem teljesen ilyen, ha egy idegen szó rl-lel kezdődne, azt feloldanánk magánhangzóbeszúrással; ugyanakkor szó végén elviseljük valamennyire, nem érzünk kényszert arra, hogy a girl vagy pearl szavakat két szótagban ejtsük, pl Spice Girls, Pearl Jam.

Szóval ezt csak 1-es azon felvetésére írtam, hogy a magyar nyelv többnyire próbálja feloldani a torlódásokat. Ez ebben a formában nem igaz.

Nem lehet, hogy a"vásárlok" tájjellegű. Az ilyen torlódás a magyar nyelvterületen ott jön elő, ahol jelentős számban élnek szlovákok is. Legalábbis én ezt tapasztaltam.

Volt békési magyar, vagy legalább magyar nevű kollégám, aki "motrot" vett és nem motort.

Nem, ez nem szlovák hatás. Az o kiesése a vásárlok szóban oly' annyira nem egyedi vagy ritka eset, hogy a nyelvészetben még neve is van a jelenségnek: Horger-törvény.

E jelenség következtében lett pl. a "bokorok"-ból bokrok, vagy az "ebédelő"-ből ebédlő, vagy a "vásároló"-ból vásárló. És emiatt létezhet a vásárolok szó vásárlok alakban is.

#6 Kösz a javítást és az infót, #5 vagyok.

Akkor ezek szerint a "motrot" független ettől.