Hogy mondják azt amikor valami a születése pillanatában halott? A hamvaiból született hamvába hult ennek inkább az wllentete

A hamvába holt ötlet épp ezt fejezi ki.

[link]

A hamvaiból születik inkább újjászületik, és valószínűleg a mitikus főnixmadárra utalás, mely élete végén felgyújtja magát, majd a hamvaiból új életre kel. Ami a hamvaiból születik újja, az megújul, pl. egy romos ház vagy híd.

Ez nagyon mást jelent, mint a hamvába holt.

Leginkább valaki, a ember. De akárhogy is, halva (holtan) született.

Néha mondják, hogy hamvába hullt ötlet, ami azt jelenti, a kitalálás pillanatában hibás (ebben az értelemben a gondolat eleve olyan, mint egy elhamvasztott halott, amely feltámad de minek). A hamvaiból született jelentését részletezték a főnix kapcsán.

Hamvába holt ötlet.

Ez nem a hamvasztás utáni hamu, hanem az, "amiből vétettünk", azaz már a hamuból való születése pillanatában halott.

Isa, por és hamu vogymuk. :)