fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hellbound - ez mit jelent?

Hellbound - ez mit jelent?

Figyelt kérdés

#nyelv #magyar #angol #fordítás #jelentés #Hellbound
2021. nov. 26. 13:28
 1/6 anonim ***** válasza:
78%
"Pokolhoz kötött". Kontextus ismerete nélkül elkárhozottnak fordítanám.
2021. nov. 26. 14:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
100%
Pokolra való, átkozott, kárhoztatott. Valaki, aki az élete alapján egyenesen oda tart.
2021. nov. 26. 14:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
100%
Tükörfordításban "Pokolhoz kötöttet" jelent, de inkább kárhozottat, Pokolra valót jelent. Egy olyan emberre utal, akinek a helye a Pokolban van.
2021. nov. 26. 14:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 A kérdező kommentje:
Hú, de gyorsak vagytok! Köszönöm a segítséget!
2021. nov. 26. 14:08
 5/6 anonim ***** válasza:
18%
A Hellraiser 2. része.
2021. nov. 26. 14:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
25%
Ez nem az az ürge abból a sorozatbal? Hel Bándi?
2021. nov. 29. 16:36
Hasznos számodra ez a válasz?

További kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!