Magyarul is mondja az ember felebarátjának, hogy "ma nigga", amikor büszkék vagyunk az illetőre?

ha nem vagy fekete nem igazán szabadna az n betűs szót használnod. degradáló.

de ahogy az előttem válaszoló jól mondta, a tesó jó fordítás rá. (a különbség csak az, hogy a tesó nem rasszista senki szájából sem)

A nigga nem a néger megfelelője. A nigga az nigga, vagy nigger, a szó ahogy az amerikai rabszolgatartók szólították a rabszolgáikat. Ezt később magukra vették, hogy felülírják a sötét múltját a szónak. Új jelentést adtak neki. Így szólítják egymás között a barátaikat a szlengben. És más rasszokat is szólíthatnak így, abban az esetben ez közvetlenséget jelez.

Gondolom világos miért nem szeretik, ha fehérek használják a szót, vagy más rasszok. Mert abban az esetben ennek egy lenéző fennhangja van. De nem is értem miért akarná bárki használni fehérként. Más rasszok szlengjét használni gáz. Olyan, mint amikor a fehér kislányok devláznak egymásnak. Szerintem szánalmas. Van saját identitásod, ne használd másokét. Ebben az esetben pedig végképp ne, mert bajod lehet belőle.

[link]

Nem tudom te hol elsz, en csak egy allamban eltem az USA-ban, utana Irorszagban, de azt tudod, hogyha feher vagy, akkor te semmilyen formaban ne hasznald a nigga kifejezest! Sot nekem fekete kollegam is kifejezettem utalta hallani meg feketetol is. Szerintem degradalo amugy.

Ha mar mindenkep laza akarsz lenni, mondd azt, hogy my man vagy whatsup bro.