He saw the faces of those whom he loved at his birthday celebration. Miért nem who? Who-akiket?

Kedves kozepiskolai tanar, gondolom, meg sohasem hallottal arrol bizonyos alkalmakkor az egyetlen helyes megoldas, hogy “To Whom It May Concern”.

Es az "I shall"-ra sem emlekszel, pedig nagyon eros a gyanum, hogy te voltal a vendegem 3 evvel ezelott Seattle-ben, ket hetre. Akkora mellennyel erkeztel, hogy az elso napon hagytalak ervenyesulni a Starbucksban, de szerencsetlen eladok - negyen - probaltak megerteni a katasztrofalis kiejtesedet a katasztrofalis nyelvtanoddal es szokincseddel. Vegul nekem kellett elmondanom, hogy mit akarsz rendelni, es bocsanatot is kertem a mogottunk feltornyusolo kb. 12 varakozotol. A bocsanatkeresemet annyira nem ertetted, hogy megkerdezted tolem, hogy mit beszeltem a mogottunk levokhoz, amikor ok nem is szoltak hozzank.

Es ez igy volt vegig a ket het alatt. Az utolso napon megkerdeztem, hogy hogy tudsz a tukorbe nezni, amikor a majdnem zero tudasoddal eleteket teszel tonkre (a tanulok ertekelesevel a tovabbtanulasukat befolyasolod).

Es te kozolted, hogy dehat te sokkal jobban tudod a nyelvtant mint "ezek" - marmint az itt elok - es akar en is. Az, hogy a ket het alatt nem ertettel semmilyen beszelgetest, es nem tudtal meg egy pohar kavet sem kerni, az neked nem szamitott.

No comment.

Istenem, de sötét van nálad odabenn az önmagadba zárt világodba, 12-es! Életemben nem voltam Seattle-ben, még a térképen se tudnám elhelyezni, és te egy egész kisregényt rittyentettél abból, hogy "én" ott mit csináltam! (Speciel végig se olvasom, mivel a legkevésbé se érdekel, hogy egy vadidegen mit csinált Seattle-ben.) Szerencséd, hogy névtelen az oldal, mert baromian leégeted most ezzel magad, hogy azt hiszed, hogy az egész világ körülötted forog!

Amúgy senki nem mondta, hogy a To whom it may concern nem létezik, persze, hogy létezik, mivel egy igen régi kifejezés, és a whom régies. Viszont egyáltalán nem zárja ki, hogy a who tárgyesete kizárólag a whom lehet. Az Oxford nyomtatott értelmező szótárban nincs is olyan szócikk, hogy whom, hanem a who-ra utal, ott pedig így szerepelnek a példamondatok who(m). Az internetes pedig ezt írja:

Whom is not used very often in spoken English. Who is usually used as the object pronoun, especially in questions:

Who did you invite to the party?

The use of whom as the pronoun after prepositions is very formal:

To whom should I address the letter?

He asked me with whom I had discussed it.

In spoken English it is much more natural to use who and put the preposition at the end of the sentence:

Who should I address the letter to?

He asked me who I had discussed it with.

In defining relative clauses the object pronoun whom is not often used. You can either use who or that, or leave out the pronoun completely:

The family (who/​that/​whom) I met at the airport were very kind.

#12, igy van. Nálam is járt egy angol tanárnô, de az élôbeszédhez nem Nagyon tudott hozzászólni, csak lesett, hogy ô ezeket nem érti.

Milyen akarmilyentanárnô az, aki nem tudja a térképre helyezni Seattle-t?

#6

Bírom, amikor valaki nyelvtannáciskodik, de nem tudja leírni azt a szót, hogy "fáradtság". És még veri magát, hogy középiskolai tanár. Jézusom...

A fáradság jelentése: fáradozás.

A fáradtság jelentése: fáradt állapot.

(1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat )