Mit jelent az a spanyol kifejezés hogy "vamos tio"?
Figyelt kérdés
2021. ápr. 26. 21:38
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Spanyolországi spanyolban ilyen "gyerünk haver" megfelelője kb. Latin Amerikában a tío az csak nagybácsit jelent, de Spanyolországban használják haver jelentésben is
2/4 anonim válasza:
válasza:A vamos angolul azt jelenti, hogy come on.
Gyerünk/rajta.
A tío angolul azt jelenti, hogy uncle/aunt
Nagybácsi/nagynéni
De szlengként havert jelent, ahogy az angoloknál a dude.
"Gyerünk, haver"
Egyébként én sem tudtam ezt, csak rákerestem az angol jelentésére, hogy biztosra menjek.
3/4 anonim válasza:
válasza:Így 2-esnek sikerült tök feleslegesen leírnia ugyanazt, amit én már leírtam előbb, de örülünk, hogy tudod használni a Google fordítót...
Egyébként a tío csak nagybácsi lehet, nagynéni nem, mert az a "tía", úgyhogy itt egy kicsit félrement a fordításod;D
4/4 anonim válasza:
válasza:#3, Szerintem 2-es nem látta a válaszod, csak miután beírta a sajátját. Nézd meg az időpontokat.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!