Hogy mondjam angolul?? Többi lent:)
Figyelt kérdés
A mondat a következő: "Elkezdesz fantáziálni, milyen lehet az illető, hány barátja van, milyen szokásai vannak." Ha a mondat egy teljesen random emberről szól, aki ki van ragadva a tömegből, tök mindegy milyen nemű akkor he, she vagy it? Vagy valami más? Előre is köszi!:)2021. ápr. 15. 00:32
1/7 anonim 
válasza:
válasza:You start to fantasize about what that person might be like, how many friends they have, what their habits are.
2/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm!!
2021. ápr. 15. 10:15
3/7 chtt válasza:
válasza:Öö, csak úgy kérdezném, ha "that person", akkor miért they have és their habits?
You start to fantasize what kind of person he/she might be, how many friends he/she has, what habits he/she has. (esetleg: how many friends or what habits he/she has)
A he/she nem muszáj, ha nem tudjuk a konkrét személyt, általában "he"-t használnak.
4/7 anonim válasza:
válasza:Azért, mert az angol nyelvben a semleges nem E/3 megfelelője ugyanaz, mint a T/3.
5/7 chtt válasza:
válasza:Lehet, elhiszem, én ennyire nem tudok angolul, biztos nem merném a "that person"-nel a "they/their"-t használni, maradnék a "he/she - his/her"-nél.
7/7 anonim válasza:
válasza:5: Pont azért kezdték el a they-t használni ilyen esetben, hogy ne kelljen a he/she-vel körülményeskedni.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!